“시민과 함께하는 희망찬 새목포”

지역축제 및 문화관광기획 공직자

일본 해외 심화연수 귀국 보고서

	연수개요
○ 기 간 : 2015. 3. 8. ~ 3. 13 (5박6일) ○ 장 소 : 일본 오사카, 교토, 나오시마섬 등 ○ 인 원 : 28명(공무원 26, 전남일보2) ○ 소요예산 : 1,750천원 ○ 연수내용 - 일본 축제기획과 성공축제의 시사점 - 문화관광의 기획 성공사례 벤치마킹

	목 포 시
	(관 광 과)

- 지역축제 및 문화관광기획 공직자 -

일본 해외 심화연수 귀국 보고서

전남일보 주관으로 실시한「지역축제 및 문화관광기획 공직자  일본 해외 심화연수」결과를 보고 드림

Ⅰ	연수목적

❍ 일본 지역축제기획 및 성공축제의 시사점 벤치마킹

❍ 지역자원을 활용한 문화관광 자원의 개발과 마케팅 방법 습득

Ⅱ	연수개요

❍ 일    시 : 2015. 3. 8(일) ~ 3. 13(금), 5박6일

❍ 장    소 : 일본 오사카, 교토, 나오시마섬 등

❍ 인    원 : 28명(별첨Ⅰ)

❍ 내    용 : 일본 지역축제 및 문화관광의 기획 벤치마킹 등

Ⅲ	소요예산

예산과목	합 계	세 부 내 역	비 고
국외업무 여비	1,750,000원	❍ 항공운임 : 613,200 ❍ 체제비 : 953,470(866$) - 숙박비(525$), 식비(245$), 일비(96$) ❍ 기타 : 183,330 - 전용버스, 훼리, 관람시설 입장료	1$ : 1.101원 (‘15.03.04, 외환은행 기준)

❍ 예산과목

정책)주민행정 편의도모     단위)행정지원

세부사업)서무행정관리   편성목)여비   통계목)국외업무여비

Ⅳ	방문일정

일 자	시 간	내 용	비 고 (장 소)
1일차 3. 8 (일)	07:30	◦ 비엔날레주차장 집결
	08:00	◦ 출발 (비엔날레주차장→인천공항)	전용버스
	12:10	◦ 인천공항 도착 및 탑승수속/ 아시아나항공
	14:10	◦ 탑승 (인천→오사카 / 아시아나(OZ 114)
	15:50	◦ 오사카 칸사이공항 도착
	16:20	◦ 이 동 (공항→오사카 시내)	전용버스
	17:30	◦ 석식후 호텔로 이동
	19:00	◦ 호텔 휴식	남바 워싱턴 호텔
2일차 3.9 (월)	07:30	◦ 조 찬 (뷔페)	남바 워싱턴 호텔
	08:00	◦ 이 동 (호텔 → 교토)	전용버스
	09:40	◦ 은각사 및 동본원사 견학
	14:00	◦ 교토시청 방문(기온마쯔리 브리핑)
	18:00	◦ 석식
	18:30	◦ 히가시야마 하나토로 축제 견학 - 「등불」을 테마로 하는 축제
	20:00	◦ 이동(교토→오사카)	전용버스
	21:30	◦ 호텔 휴식	남바 워싱턴 호텔
3일차 3.10 (화)	08:00	◦ 조 찬
	09:00	◦ 오사카 텐만궁 방문 - 텐진마쯔리 브리핑
	12:30	◦ 오오가와 수상버스체험
	14:30	◦ 오사카 수도국 방문 - 물의도시 프로젝트 브리핑
	17:00	◦ 이동(오사카→고베)	전용버스
	18:30	◦ 석식
	19:30	◦ 호텔 휴식	포토피아 호텔

일 자	시 간	내 용	비 고 (장 소)
4일차 3.11 (수)	07:30	◦ 조 찬
	08:30	◦ 이 동 (고베→타카마츠→코치)	전용 버스
	13:00	◦ 요사코이 축제 조직위원회 방문
	15:00	◦ 이 동 (코치→타카마츠)	전용 버스
	17:30	◦ 이 동 (타카마츠→나오시마)	훼리
	18:00	◦ 이 동 (나오시마→숙소)	전용 버스
	19:30	◦ 석 식
	20:00	◦ 민숙 휴식	민숙
5일차 3.12 (목)	08:00	◦ 조 찬	민숙
	09:00	◦ 나오시마 관광협회 브리핑
	10:30	◦ 베넷세하우스 박물관, 지중미술관 견학
	16:30	◦ 이동(나오시마→타카마츠)	훼리
	17:00	◦ 이동(타카마츠→고베)	전용버스
	19:00	◦ 석식
	20:30	◦ 호텔 휴식	세이신 오리엔탈 호텔
	11:00	◦ 구청 정문 도착후 해산
6일차 3.13 (금)	08:00	◦ 조 찬
	09:00	◦ 고베 메모리얼 파크 견학
	10:30	◦ 이동(고베→오사카)	전용버스
	11:00	◦ 반파쿠 기념공원 매화 축제 견학
	15:00	◦ 이동(반파쿠공원→칸사이 국제공항)	전용버스
	16:20	◦ 칸사이국제공항 도착 및 탑승수속/ 아시아나항공
	17:50	◦ 출발(오사카→인천 / 아시아나(OZ 113)
	19:40	◦ 인천공항 도착
	20:00	◦ 이 동 (공항→광주)	전용버스
	20:30	◦ 석 식	고속도로 휴계소
	23:50	◦ 비엔날레주차장 도착후 해산

Ⅴ	연수 결과 보고

❍ 민간 주도의 축제운영 및 축제 참가 자부심 부여

- 교토 기온마쯔리, 오사카 텐진마쯔리 및 고치현 요사코이 축제의 공통점은 민간주도의 축제로 진행되고 있으며 官은 전체적인 기획 및 홍보, 민간단체 상호 조율 역할만 함

- 고치현 요사코이 축제의 경우 팀당 참가비(한화50만원)를 주최측에 내고 팀원은 자비로 대회에 참가하며 우승팀의 시상은 트로피만 존재함(우승 명예 부여)

- 일본 거리축제의 원조인 고치현 요사코이 축제에 참가하는 것만으로도 영예이므로 민간단체가 자발적으로 참여함

⇒ 축제의 목적은 시민의 자발적인 참여를 통한 문화욕구 충족과 지역 경제의 활성화이므로 민간주도의 축제 추진이 바람직하며 축제의 상징성 ․ 대표성를 강화하여 참가자들에게 자긍심 부여

※ 교토 기온마쯔리 및 오사카 텐진마쯔리

- 약 1,200년간 지속된 일본 민속문화축제로써 매년 7월경 개최되며 개인의 안녕을 기원하는 퍼레이드형 축제

※ 고치현 요사코이 축제

- 약 70년의 역사를 가진 거리축제로써 고치현의 부흥을 위해서 개최되었으며 일본 거리축제의 원조

❍ 지역 대표 컨텐츠 개발 및 문화예술 브랜드화

- 나오시마 예술 섬에 있는 “붉은 호박” “지중미술관” “이우환 미술관”을 보기위해 많은 관광객 방문

⇒ 지역을 대표할 수 있는 컨텐츠 개발 및 문화예술 브랜드화 마케팅 필요

❍ 각 기관의 전문인력으로 구성된 민관추진위원회 구성

-「오사카 물의 도시 프로젝트」의 경우 민간기업과 오사카 시청에서 각 인력을 파견하여 독립된 민관추진위원회를 구성

⇒ 각 분야 전문가의 능력을 종합하여 사업을 구상함으로써 사업추진이 원활하며 연계사업을 확장할 수 있음

Ⅵ	주요 방문 현장사진

일 시	현 장 사 진	내 용	비 고
3.9 (월)	(14:00, 교토시청)	□교토 시청 방문" ○ 교토에서 매년 7월경 열리는 민속축제 기온마쯔리 운영방법 청취 및 의견 교환 ○ 교토 관광산업 활성화를 위한 MICE 사업계획 및 추진 성과 청취
3.9 (월)	(18:30, 히가시야마)	□히가시야마 하나토로 축제견학“ ○ 「등불」을 테마로 새로운 관광자원 창출
3.10 (화)	(09:00, 오사카 텐만구)	□텐진마쯔리 축제 브리핑□ ○ 일본3대 축제중 하나이며 약 천년의 전통을 지닌 민속축제 텐진마쯔리 운영방법 청취(매년 7월경 개최)
3.10 (화)	(14:30, 오사카 수도국)	□오사카 물의 도시 프로젝트 브리핑□ ○ 오사카 수변개발을 위한 민간 협력의 추진위원회 구성 및 운영기법 청취 ○ 오사카 도시재생을 위한 「물의 도시 프로젝트」 청취 및 의견 교환

일 시	현 장 사 진	내 용	비 고
3.11 (수)	(13:00 고치현 )	□요사코이 축제조직위원회 방문" ○ 매년 8월경 5일간 개최되는 요사코이 축제 운영기법 청취 ○ 민간중심의 퍼레이드, 집단군무 등 길거리퍼레이드 운영기법 벤치마킹
3.12 (목)	(10:30, 나오시마 )	□나오시마 관광협회 방문“ ○ 지역대표 상징물, 장소적 전략 및 주민협력 프로젝트를 통한 관광산업 활성화 기법 청취 ○ 배넷세박물관, 지중미술관 견학
3.13 (금)	(09:00, 고베)	□메리켄파크 방문□ ○ 1995년 발생한 고베 대지진의 잔해를 일부 보존해 「지진 재해 메모리얼 파크」 조성하여 방문객 유입
3.13 (금)	(11:00, 오사카 반파쿠)	□반파쿠 기념공원 방문□ ○ 1970년에 개최된 일본만국박람회의 철거지를 1972년 기념공원으로 정비하여 매년 3월경 매화축제 개최

【 별첨 Ⅰ】

일본 해외 심화연수 명단

순 번	기관명	부서	직위	성명	비 고
1	광주시청	관광진흥과	관광산업계장	하경완
2	광주 동구청	문화관광과	주무관	김성관
3	광주 서구청	문화체육과	주무관	한경희
4	광주 남구청	문화관광과	문화정책계장	강양신
5	광주 북구청	문화경제국	문화경제국장	조함태
6	광주 광산구청	안전관리과	주무관	김세윤
7	전남도청	관광과	주무관	김우형
8	목포시청	관광과	주무관	문성대
9	여수시청	관광과	관광시설계장	오정환
10	순천시청	관광진흥과	관광마케팅계장	이양숙
11	담양군청	관광레저과	관광정책계장	김용필
12	곡성군청	문화과	문화예술계장	신정화
13	고흥군청	문화관광과	문화예술계장	강춘자
14	보성군청	문화관광과	문화예술계장	김기성
15	화순군청	문화관광과	축제계장	정순갑
16	장흥군청	문화관광과	주무관	전희석
17	강진군청	기획홍보실	주무관	김종식
18	해남군청	문화관광과	문화재계장	공창배
19	영암군청	문화관광체육과	주무관	김선동
20	무안군청	관광문화과	관광기획계장	조영희
21	함평군청	기술보급과	곤충산업계장	김동표
22	영광군청	문화관광과	관광진흥계장	인경호
23	완도군청	관광정책과	주무관	조강철
24	신안군청	문화관광과	주무관	남현종
25	전남문화예술재단	기획경영팀	팀원	이은미
26	전남발전연구원		생태․문화연구실장	곽행구
27	전남일보		편집국장	이건상
28	전남일보		기자	주정화